| 1. | Vice foreign minister zhang yesui holds consultation with lord malloch - brown , minister of state in the british foreign commonwealth office
张业遂副部长与英国外交国务大臣马洛克布朗勋爵举行磋商 |
| 2. | In beijing mr mccartney will meet with vice - foreign minister zhang yesui to discuss uk - china relations and international issues
阁下将在北京会见外交部副部长张业遂，共同探讨两国关系和国际问题。 |
| 3. | Statement by mr . zhang yesui , vice minister of foreign affairs of china , at the meeting on international governance for sustainable development
张业遂副部长出席在巴西举行的环境治理与可持续发展部长级会议 |
| 4. | Vice foreign minister zhang yesui attends reception marking the 35th anniversary of ambassador - level diplomatic ties between china and the united kingdom
温家宝总理与英国首相布莱尔互致贺电庆祝两国建立大使级外交关系三十五周年 |
| 5. | Departed china yesterday after visiting hong kong , chengdu and beijing . in beijing mr mccartney met with vice - foreign minister zhang yesui to discuss uk - china relations and international issues
麦卡特尼（ mccartney ）阁下在北京会见了外交部副部长张业遂，共同探讨两国关系和国际问题。 |
| 6. | The minister also met vice foreign minister mr . zhang yesui to discuss bilateral relations . a special focus during the ministers visit to beijing was sustainable development and climate change issues
此后，伊恩皮尔森（ ian pearson ）又会见了外交部副部长张业遂，就双边关系问题交换了意见。 |
| 7. | On the reception , zhang yesui and willian ou who is the ambassador of britain in china , they evaluated the years of the development relationship between two countries and the achievements of the cooperation in each domains
在招待会上，张业遂和英国驻华大使欧威廉积极评价多年来两国关系发展和各领域合作取得的成就。 |
| 8. | Beijing for a four - day programme covering uk - china general bilateral relations , sustainable development policy and trade relations . in beijing mr mccartney will meet with vice - foreign minister zhang yesui to discuss uk - china relations and international issues
）阁下将在为期四天的访华行程中，分别赴成都和北京访问，将就中英两国总体双边关系、可持续发展政策及两国贸易联系交换意见。 |
